首页 > 垃圾处理 > 北京首发雾霾红色预警是时候学学用英语描写雾霾了
2021
02-26

北京首发雾霾红色预警是时候学学用英语描写雾霾了

  红色预警 12月7日18时,北京首次发布空气重污染红色预警(red alert for heavy air pollution),启动了空气污染应急制度中等级最高的措施。

  在空气重污染情况下将会发出预警,霾的预警级别由低到高分别为蓝色、黄色、橙色和红色四个等级。其中红色是最高级别,当重度空气污染持续三天以上将会发布红色预警。

  雾霾再严重,也阻挡不了我们顽强学习英语的决心!而且听说雾霾天学点跟雾霾环保有关的英语更配哦!

  尽管中国在努力清洁污浊的空气,但在周六,雾霾仍吞噬了中国大部分地区,北京的空气污染在周六达到严重有害程度。

  史上最严重的雾霾包围了中国东北部,居民都戴上了防毒面具,或把自己关在家里。

  “相比于冀霾的激烈、沪霾的湿热、粤霾的阴冷,我更喜欢京霾的醇厚、真实和具体”……中文含蓄又尖锐的嘲讽,换成英文,就变成直截了当的吐槽。

  霾,由细小的悬浮颗粒(fine suspended particles)引起的,常与thick、dense等形容词连用;此外,haze还有薄雾、迷糊的意思。

  烟雾,由smoke和fog构成,是烟尘等引起的空气污染。可用dense、choking(令人窒息的)、noxious(有毒的)等形容词修饰。

  空气质量的改善,光靠抱怨是没有用的,还需要大家共同努力,再一起来看一些具体做法的环保词汇吧!

  是指“可入肺颗粒物”,现在多被称为“细颗粒物”。PM的英文全称为particulate matter(微粒物、悬浮微粒),PM2.5就是指大气中直径小于或等于2.5微米的颗粒物,可直接进入人体的alveoli of the lungs(肺泡),也称为“可入肺颗粒物”,它的直径还不到人头发丝粗细的1/20。PM2.5主要来自机动车尾气尘、燃油尘、硫酸盐、餐饮油烟尘、建筑水泥尘、煤烟尘和硝酸盐等。

  低碳生活方式(low-carbon lifestyle)代表着更健康、更自然、更安全的生活,同时也是一种低成本、低代价的生活方式。低碳不仅是企业行为,也是一项符合时代潮流的生活方式。低碳(low carbon),意指较低(更低)的温室气体(二氧化碳为主)排放,就是低能量(low energy),低消耗(low consumption )的生活方式。

  如今,为了提倡环保,街道两边的垃圾桶都可以进行垃圾分类(garbage sorting),主要分为可回收垃圾(recoverable garbage)和不可回收垃圾(unrecoverable garbage),而我们家庭中常见的则是餐厨垃圾(kitchen waste)。而无法回收的垃圾也并非一无是处,有些发电厂就利用垃圾焚烧(waste incineration)来发电。

  我们在有些公共场所可以看到NO SMOKING的牌子,这类场所就属于smoke-free area(无烟区)。北京市实施最严禁烟令以来,全部室内公共场所都属于无烟环境。

  是基于市场的主要减排方案之一,根据化石燃料(fossil fuel)燃烧后排放碳量的多少,针对化石燃料的生产、分配或使用来征收税费。而相比之下,使用风力(wind),日光(sunlight),水电(hydropower)等非燃烧能源(non-combustion energy sources)则更加环保。征收碳税(carbon tax)的目的在于控制气候变化(climate change)和全球变暖(global warming)。


本文》有 0 条评论

留下一个回复