两会英语播报2020 Guangxi Two Sessions：Blue Sky Campaign：Important Process

　　1月6日，记者从全区2020年春季大气污染防治攻坚工作会议获悉，今年我区将继续按照党中央、国务院的部署和自治区党委、政府的要求，坚持方向不变，力度不减，科学、精准和依法治污，坚决打赢蓝天保卫战。

　　据自治区生态环境厅有关负责人通报，2019年，我区在巩固2018年大气污染防治“百日攻坚”行动成果的基础上，先后开展了“春季攻坚”行动、夏季臭氧污染防治专项工作和秋冬季大气污染攻坚行动。继2018年全区环境空气质量首次全面达标后，2019年再次实现全区达标。全区优良天数比率达到91.7%，上升0.1个百分点，高于年度目标0.8个百分点；PM2.5平均浓度34微克/立方米，同比下降2.9%，低于年度目标2微克/立方米。

　　1月11日上午8时，自治区政协十二届三次会议首次设置“委员议事”集中采访，黄小川、罗盛宗、苏日好、黄泽艺、陈一璐、姚佐平等6位来自各界别的自治区政协委员走上红毯，就“引领垃圾分类新时尚”“广西对接融入粤港澳大湾区建设”“为广西企业‘走出去’保驾护航”“讲好中国故事、广西故事”“到广阔的天地立德树人”“创新改变格局”等热点话题发言，充分展现委员履职风采。

　　“习主席在今年的新年贺词中提到‘垃圾分类引领着低碳生活新时尚’，垃圾分类背后是一种绿色低碳生活方式的转变。”作为自治区机关事务管理局负责人，黄小川委员一直很关注垃圾分类工作。她介绍，2017年，区直机关公共机构率先垂范按照国家要求实现了垃圾分类全覆盖，2018年14个设区市党政机关基本实现了垃圾分类全覆盖。今年，广西将持续推进高校、医院等行业公共机构厨余垃圾就地资源化处置，引领全民生活垃圾分类新时尚。

　　2019年，全区林业系统坚持稳中求进总基调，贯彻新发展理念，深化林业供给侧结构性改革，统筹山水林田湖草系统治理，扎实推动林业生态经济高质量发展和森林生态环境高水平保护，奋力开创“建设壮美广西 发展壮美林业”新局面，交出了一份亮眼的“绿色成绩单”。

　　全区森林覆盖率预计达62.47%，草原综合植被盖度预计达81.8%；中国植树节设立40周年暨全国全民义务植树系列宣传活动在南宁启动；全国岩溶地区第三次石漠化监测结果显示广西治理成效稳居全国第1位。（摘自广西日报、广西新闻网，原文有删减）

作者：admin

分类垃圾-环境保护从分类垃圾做起! 站点 QQ交谈